2013年10月1日 星期二

給六甲B中文班同學的一封信....請你要有耐心讀完


六甲B中文班的同學,大家好!

今天大家拿到第一課的考卷,我相信,對大多數的人來說,你對於這個結果是感到沮喪,有些同學甚至已經開始想像拿考卷給爸媽簽名的那剎那,會是多麼恐怖的一個光景。

老實說,即使老師是一個很不在意成績的人,在改完了考卷之後,老師自己都有一種深深的挫敗感,腦袋在想:是考卷太難嗎?是題目敘述太難嗎?是我沒有教好嗎?是我給的練習不夠嗎?以上的問題,老師給自己的答案都是肯定的,的確,老師還有很多沒有做好的地方,有很多要好好檢討並調整的地方,在接下來的課程中,需要好好的重新做調整。

同學們,如果你覺得沮喪,請你就沮喪這一個晚上就好,這份考卷不是你的全部,也不代表全部的你,如果你在這次表現的不理想,就代表你還沒能掌握第一課的精髓,還有很多你還不是很能理解的地方,既然是這樣,請你在沮喪之後,要能振作起來,用全新的角度來看「國語」這一門,重新找到「真的可以把國語徹底學起來」的方法。

請你,用幾天的時間,好好重新讀過這份考卷,試著去了解老師每一大題真的要考你的是什麼,再請你檢視自己的答案,請你想一想,你是否有讀懂每一題的意思,如果沒有懂,那是哪一個地方不了解?

第一大題的國字注音,除了是你基本生字會不會寫之外,你是不是記得以前學過一些基本國字?像「持續不斷」這樣生活中我們經常講到讀到的詞,你是不是都能很有自信地寫出來?

第二大題的注釋,要考你的是,在一首詩中,你能不能掌握每一個單字、單詞的意義?因為許多的古詩都是幾百年前的古人寫的,當時的詞語用法和我們不一樣,如果要讀懂一首詩,我們需要了解古人的用法,這是你認識一首詩最基本的一個關鍵,因為有時候一個字的意思想錯了,整首詩的意境就不同了。例如:「絕知」的「絕」,我們現在比較常用的意思是「絕對」、「拒絕」,但是陸游用這個字是要表達「完全、徹底」的意思,如果用我們現代人的想法來思考,那「絕知此事要躬行」這句話的意境就沒有辦法呈現處來了。

第三大題的翻譯,是看同學能否掌握詩句整句的意思,如果你中間有個部分不了解,整句話就很難完整的用現代白話文呈現出來,如果你沒有辦法用你自己熟悉的語言文字表達這首詩,那你也沒有辦法掌握陸游或鄭燮想要藉由詩所傳達的訊息。

第四大題的詞語填充,看的是同學們的詞語運用能力與基本的閱讀理解能力,在有限的空格與詞語表中,你是不是能夠了解一段話的含意,並能夠選出最恰當的詞語,將其與填入空格當中?這也檢視了大家是不是能夠很精準用對詞語,流暢地表達你的想法。

第五大題的造句,這個就是詞語的應用能力的,這跟單一個詞語的造句不同,當許多的詞語放在同一個段落裡面,你需要有完成的前後文來將所有的詞語用進去,因此你需要知道詞語的基本組合,例如,當我們在用「任憑」這個詞語的時候,通常下一句都會出現「還要」、「還是」,用來表現一個人堅持要做某一件事情決心;當你使用「藉此」時,你需要有一個前面的故事,來表達「藉此」的「此」是什麼意思。

第六大題的選擇題,老師的選擇題向來不問一下就有答案的問題,像是「下列哪一位詩人是『竹石』的作者」,這類的題目不需要有太多的思考,只要有背就知道答案的,並不會讓你在做完這個題目之後有所成長,因此老師出的選擇題,需要運用所有你在課堂上學到的內容,並融會貫通,變成你判斷的指標,所以老師才會問選擇題第二題的問題,就是要讓你去真正思考每一句詩句的含意。

第七大題的問答題,其實是同學們最好的發揮舞台,老師想要從這個大題了解你對整課的了解及你的想法,當然,你的表達能力是這個大題的重點之一。在這個大題中,你需要讀懂題目,你需要了解在答題時,你需要回答到的項目,同時,你必須要能夠合理說明、解釋你自己的想法,並能清楚讓讀你答案的人了解你的想法,因為在生活中,這個就是中文的功能,這就是學中文的目的,當中文是你生活中的一部分時,你必須要能夠用完整的句子與段落來與人交談,如果你沒有辦法抓住別人話中的意思,你沒有辦法有適當的回應;如果你沒有辦法清楚表達你的想法,那沒有人可以知道你想傳達的訊息,那你生活中許多的事情就更不能如你所願地進行。

老師出的每一題,都有老師出題的用意,但老師能了解你不是很習慣這樣的題目、這樣的考試,所以老師認為同學們和老師都有要再加油、再調整的地方,老師衷心地請同學們,不要因為一次的考試就否定了你在慧中老師的中文課學的內容,請你不要輕言放棄,請你和老師一起繼續努力,如果你有不會的,老師都願意找額外的時間一對一的把你教到會,請你不要客氣。

六甲B中文的同學們,請你和老師一起加油!

慧中老師
2013/10/01

沒有留言:

張貼留言