同學們星期三拿到了西遊記這本書，但在這之前，老師已經先給大家一些講義來讀，所以現在的進度已經到了第11回讀完了。
老師知道這本書有一定的難度，老師也知道對部分同學來說，讀中文是很痛苦的，但老師還是很堅持要每一位同學都確實的讀完這本書，不管你可以看懂到哪一個程度，就是讀完來！
跟你們相反的，讀英文書對老師來說，是相對痛苦的一件事情，因為一個頁面當中，因為單字、文化背景等等因素，讓老師總是讀半天還是沒有辦法抓到精髓，也常常在一本書很前面的部分就選擇放棄，讓一本又一本的英文書變成遺憾。
但也就是英文書，讓老師真正的體會到讀完一本書的暢快和成就感，從高中時老師指定的一本英文書、大學時許多教授要求要讀完的文學作品，到現在純粹只是因為自己想挑戰而讀的英文小說。這些書當中，讓老師最能感受到讀完一本書的成就感，就是老師在課堂上提過的「暮光之城」系列的第四本，當老師讀完最後一頁的最後一個字，老師開心不是超級happy ending的結局，而是把一本厚厚的書終於可以圓滿闔上那種心滿意足，還有「我也有本試讀完一本英文書」的成就感。
因為有這樣的成就感，老師依然試著繼續挑戰新的英文書，就是因為夠難、夠有挑戰，所有才有滿滿的樂趣。
老師很希望可以帶你們體驗這樣的滿足感與成就感，所以想和你們一起讀完這本有點難的西遊記。
請你記得，真正可怕的，並不是那一堆你不認識的中文字或是看都沒有看過的詞語，真正可怕的是：在你的眼前有一個挑戰，你卻沒有勇氣接下挑戰、沒有毅力堅持到最後，然後你就放任你自己錯失一個更上一層樓的機會。
你可以看得懂的，只要你願意堅持下去。
每天一回就好，不管你可以讀懂多少，請你和老師一起讀完這本西遊記！
慧中老師
沒有留言:
張貼留言